STATUTO
PER L’ORGANIZZAZIONE DEL
KIWANIS INTERNATIONAL –
EUROPEAN FEDERATION
Emendato nel giugno 2004
Traduzione a cura di
Adriana Corsi
ARTICOLO I - NOME E
CONFINI GEOGRAFICI
Sezione 1.
Il nome di questa organizzazione è Kiwanis International –
European Federation
Sezione 2.
I confini geografici dell’Organizzazione sono l’Europa. I
nomi dei Paesi e le aree nell’ambito di questi confini
sono specificati nelle policies e procedures
della Federazione.
Sezione 3.
Il nome o i confini geografici dell’Organizzazione non
possono essere cambiati senza il preventivo consenso del
Board dei Trustees del Kiwanis International, e dovrà
esserne data notizia e conoscenza come previsto
dall’Articolo VII della Costituzione del Kiwanis
International.
Sezione 4.
L’Organizzazione è un membro operativo del Kiwanis
International registrato nello Stato dell’Indiana, USA. La
sede dell’Organizzazione è a Gent, Belgio.
Sezione 5.
L’Organizzazione, conosciuta come "Kiwanis International –
European Federation" o "KI-EF", sarà chiamata in questo
Statuto "Federazione".
ARTICOLO II – MISSIONE
ED OBIETTIVI DELLA FEDERAZIONE.
Sezione 1.
La Missione della Federazione è di promuovere i migliori
interessi dei Distretti e dei Club nell'ambito dei confini
geografici della Federazione e nel Kiwanis International.
Sezione 2.
Gli obiettivi della Federazione sono:
Realizzare nell’ambito
della Federazione e attraverso i Distretti ed i Club
il conseguimento della missione e dei sei obiettivi
del Kiwanis International come stabiliti dalla
Costituzione del Kiwanis International.
Incrementare l’amicizia,
il supporto e la cooperazione fra i membri della Famiglia
Kiwanis, i Club e i Distretti nell’ambito dei confini
geografici della Federazione.
Collaborare con il
Kiwanis International (Regional Service Center) nella
costituzione di nuovi Club, Distretti ed organizzazioni
giovanili e nel rafforzamento dei Club, dei Distretti e
delle organizzazioni giovanili esistenti nell’ambito dei
confini geografici della Federazione.
Appoggiare e promuovere
con il Kiwanis International (Regional Service Center) le
sessioni di istruzione ed informazione per i neo eletti
Officer di Club, Distretto e Federazione come pure per i
chairmen dei Comitati.
Promuovere ed unificare
la partecipazione dei Club e dei Distretti agli obiettivi
comuni, programmi e progetti di service del Kiwanis
International e della Federazione.
Dirigere, amministrare,
sovrintendere e controllare le attività, le proprietà, le
pubblicazioni ed i fondi della Federazione.
Consultare il Board dei
Trustees del Kiwanis International in merito alle
policies e procedures da realizzare nell’ambito
dei confini territoriali della Federazione.
Concordare con
l’Executive Director i servizi che il Regional Service
Center deve fornire nell’ambito dei limiti territoriali
della Federazione.
III - APPARTENENZA
Sezione 1.
Il territorio della Federazione è suddiviso in Paesi con
Distretto e Paesi privi di Distretto. Ogni Distretto,
creato nei modi previsti dalla Costituzione del Kiwanis
International entro i limiti geografici della Federazione,
costituisce una parte operativa della Federazione.
Sezione 2.
Ogni Club Kiwanis organizzato e munito di Charter
nell’ambito dei limiti geografici dell’Europa è membro di
questa Federazione. I Club esistenti in Paesi privi di
Distretto sono sotto il controllo del Board Europeo.
Sezione 3.
Ogni nuovo Club creato nella Federazione secondo quanto
stabilito nell’Articolo III dello Statuto del Kiwanis
International deve avere una consistenza soci indicata
sulla Charter di almeno venti soci attivi.
La domanda per la
organizzazione di un Club Kiwanis viene fatta sul modulo
di organizzazione standard adottato dal Board dei Trustees
del Kiwanis International, debitamente firmato dal
Presidente, dal Segretario e dal Tesoriere del nuovo Club,
come pure dal Presidente e dal Segretario del Club Sponsor
e dal Luogotenente Governatore.
Quando si richiede
l’organizzazione ufficiale, la Domanda per
l’Organizzazione Ufficiale dovrà essere redatta su
apposito modulo standard ed è richiesto un numero minimo
di 20 persone eleggibili quali soci attivi.
Il Governatore del
Distretto, nel cui ambito viene costituito il Club, dovrà
anch'egli firmare dando con ciò la sua approvazione a tale
costituzione. I Club Kiwanis in Paesi privi di Distretto
dovranno ottenere l'approvazione del Presidente della
Federazione.
Detta Domanda Ufficiale
di Organizzazione deve essere inoltrata all’Executive
Director del Kiwanis International.
Sezione 4.
Se la domanda di organizzazione di un nuovo Club non è
approvata dal Governatore del Distretto o dal Presidente
della Federazione, la domanda, corredata dalle ragioni di
tale disapprovazione, sarà inviata all’Executive Director
del Kiwanis International per le decisioni del Board dei
Trustees del Kiwanis International.
Sezione 5.
Un Club deve tenere almeno due riunioni al
mese nel giorno e nel luogo stabiliti dal Comitato
Direttivo. Un Club può tenere altre riunioni secondo il
desiderio dei componenti del Comitato Direttivo o dei
soci.
Sezione 6.
Ogni Club membro moroso per più di sessanta
giorni nei confronti del Kiwanis International, della
Federazione, o del Distretto è considerato "not in good
standing". I Club "not in good standing" non hanno diritto
di voto né alla Convention del Kiwanis International né
alla Convention Europea.
Sezione 7.
Nel caso in cui
occorresse prendere dei provvedimenti disciplinari nei
confronti di un Club, compresa la sospensione e la revoca
della Charter, la procedura è quella prevista dallo
Statuto del Kiwanis International e dalla Procedure
n.319.
b) Il Board Europeo ha
il diritto di suggerire al Board dei Trustees del Kiwanis
International che un’azione disciplinare sia presa in
considerazione o attuata nei confronti di un Distretto, un
Club o i Club nell’ambito della Federazione.
Sezione 8.
I Club ed i Distretti sono autorizzati ad
usare il nome della Federazione "Kiwanis International –
European Federation" sulla carta intestata e su tutte le
altre insegne ufficiali.
IV – BOARD EUROPEO
Sezione 1.
Il Board della Federazione Europea è composto da 4 Officer
eletti, un Officer designato ed un Governatore per ogni
Distretto. Soltanto gli Officer eletti ed i Governatori
hanno diritto di voto durante le riunioni del Board
Europeo.
Sezione 2.
Gli Officer eletti della Federazione sono il Presidente,
il Presidente Eletto, l’Immediato Past Presidente ed un
Vice Presidente. Nessun Distretto può avere più di un
Officer eletto nel Board Europeo. L’Officer designato
della Federazione è il Segretario. Soggetto
all’approvazione del Board, il Presidente designa tale
Officer per la durata del suo mandato.
Sezione 3.
Ogni Officer eletto, durante il suo mandato, deve essere
socio "in good standing" di un Club munito di Charter di
un Distretto europeo. Ogni Officer eletto deve avere
ricoperto per un intero anno il ruolo di Governatore di un
Distretto della Federazione.
Sezione 4.
Il periodo in carica degli Officer eletti e del Segretario
inizia il primo di ottobre di ogni anno e dura per un anno
o fino a quando il suo successore sia regolarmente eletto
e qualificato.
Sezione 5.
I compiti degli Officer sono i seguenti:
1. PRESIDENTE.
Il Presidente è l’Officer
responsabile, esercita una supervisione generale sul
lavoro e sulle attività della Federazione e svolge tutti
gli altri compiti così come specificati o impliciti in
questo Statuto o che siano normalmente connessi alla
carica di Presidente.
Il Presidente presiede
tutte le Convention europee e tutte le riunioni del Board
Europeo. Il Presidente è un componente di diritto di tutti
comitati permanenti e speciali.
2. PRESIDENTE ELETTO
Il Presidente Eletto
svolge tutti quei compiti normalmente connessi alla carica
o che possano essere assegnati di volta in volta dal
Presidente e dal Board Europeo.
3. IMMEDIATO PAST
PRESIDENTE
L’Immediato Past
Presidente svolge tutti quei compiti normalmente connessi
alla carica o che possano essere assegnati di volta in
volta dal Presidente e dal Board Europeo.
4. VICE PRESIDENTE
Il Vice
Presidente svolge tutti quei compiti normalmente connessi
alla carica o che possano essere assegnati di volta in
volta dal Presidente e dal Board Europeo.
5. SEGRETARIO
Il Segretario assiste il
Presidente ed il Board Europeo nella gestione delle
attività della Federazione e svolge quei compiti che sono
specificati o impliciti in questo Statuto, o che possono
essere assegnati dal Presidente e dal Board Europeo.
Sezione 6.
Tutti gli Officer eletti della Federazione operano
gratuitamente. Nessun Officer eletto deve accettare alcun
impiego remunerato da qualsiasi organizzazione del Kiwanis
International.
Sezione 7.
La gestione delle attività della Federazione, che non
siano diversamente previste da questo Statuto o dalla
Costituzione e Statuto del Kiwanis International, è
esercitata dal Board Europeo.
Sezione 8.
Il Board Europeo tiene non meno di quattro riunioni
all’anno nel giorno e nel luogo come determinato dalla
decisione del Board Europeo, mediante convocazione del
Presidente o mediante richiesta scritta di sei componenti
del Board Europeo. Una comunicazione scritta del giorno e
del luogo di tutte le riunioni del Board Europeo deve
essere inviata dal Segretario ad ogni componente del Board
Europeo ed all’Executive Director del Kiwanis
International, non meno di trenta giorni prima di tale
riunione.
Sezione 9.
La prima riunione del
neo eletto Board Europeo deve essere tenuta immediatamente
dopo l’Assemblea Generale della Convention annuale della
Federazione. Ogni decisione presa prima del 1° ottobre non
sarà considerata effettiva fino al 1° ottobre.
La seconda riunione del
Board Europeo deve essere tenuta nel mese di ottobre.
La terza riunione del
Board Europeo deve essere tenuta nel mese di febbraio. A
tale riunione il Presidente eletto informa il Board
Europeo della sua scelta per la designazione del
Segretario per il suo anno che sarà presentato alla
Convention annuale della Federazione.
La quarta riunione del
Board Europeo è tenuta alla Convention annuale della
Federazione.
Sezione 10.
Con l’approvazione del Presidente il Board Europeo, senza
riunirsi, può trattare questioni a mezzo posta votando
sulle delibere proposte inviate loro dal Segretario.
Al tempo stesso, una
copia delle delibere proposte è inviata all’Executive
Director del Kiwanis International.
Se entro venti giorni da
quel momento, la maggioranza dei componenti del Board
Europeo invia per iscritto al Segretario il proprio voto
in favore di qualsiasi delibera, la delibera stessa è
considerata approvata, a condizione che, tuttavia, non
intervenga nessuna azione confermativa nei dieci giorni
successivi all’invio del rapporto sul risultato di tale
voto da parte del Segretario a ciascun componente del
Board Europeo ed all’Executive Director del Kiwanis
International. La votazione, prima di essere distrutta,
deve essere esibita alla successiva riunione del Board
Europeo.
Sezione 11.
La maggioranza dei componenti del Board
Europeo, invitata in modo debito ed opportuno
conformemente all’Articolo IV, Sezione 8, costituisce il
quorum per la trattazione di tutte le questioni ed il voto
a maggioranza di tutti i presenti decide ogni questione
eccetto nei casi in cui è richiesta una votazione più
ampia secondo quanto previsto da questo Statuto. Se il
voto risulta pari il voto del Presidente è decisivo.
Sezione 12.
Entro trenta giorni dalla riunione
ordinaria o straordinaria del Board Europeo, il Segretario
redige il verbale della riunione compresa una completa
sintesi di tutte le decisioni prese. Una copia del verbale
deve essere inviata a tutti i componenti del Board Europeo
ed all’Executive Director del Kiwanis International. Il
verbale viene approvato nella successiva riunione del
Board Europeo della Federazione.
Sezione 13.
In assenza del Presidente dalle riunioni, il Board Europeo
designa l'Immediato Past Presidente ad agire come chairman.
In assenza dell'Immediato Past Presidente il Board Europeo
designa uno dei suoi componenti eletti ad agire come
chairman.
Sezione 14.
Il Board Europeo definisce e adotta le policies e
procedures inerenti le questioni della Federazione.
Sezione 15.
L'interpretazione dello Statuto della Federazione da parte
del Board Europeo è definitiva e vincolante, salvo che
tale interpretazione del Board Europeo venga modificata o
revocata in una successiva Convention della Federazione.
Entro sessanta giorni il
Segretario notifica ai Segretari dei Club Kiwanis europei
qualsiasi interpretazione dello Statuto della Federazione
da parte del Board Europeo.
Sezione 16.
Il Board Europeo, se possibile, può
assegnare un rappresentante ufficiale a partecipare alla
Convention di Distretto dei Distretti nell’ambito della
Federazione.
Sezione 17.
La Sede e l'Ufficio della Federazione
possono essere trasferiti con il voto a maggioranza del
Board Europeo.
ARTICOLO V. VACANZA
NELLE CARICHE
Sezione 1.
In caso di vacanza nella carica di Presidente durante
l'anno amministrativo, il Board Europeo ricopre tale
carica con l’Immediato Past Presidente della Federazione;
la vacanza così creatasi nella carica di Immediato Past
Presidente viene ricoperta dall'ultimo Past Presidente
della Federazione per il restante periodo di tempo.
Sezione 2.
In caso di vacanza nella carica di Presidente Eletto e/o
Vicepresidente durante l'anno amministrativo, il Board
Europeo elegge per il restante periodo di tempo, alla
carica di Presidente Eletto e/o Vice Presidente, un Past
Governatore proveniente dallo stesso Distretto secondo la
raccomandazione del Consiglio Direttivo del Distretto.
Sezione 3.
Se in qualsiasi anno l'Immediato Past
Presidente cessa di essere un socio di un Club della
Federazione, il socio che ha ricoperto la carica di
Presidente immediatamente prima dell'Immediato Past
Presidente proveniente dallo stesso Distretto diviene
automaticamente l’Immediato Past Presidente.
Sezione 4.
In caso di vacanza nella carica di
Presidente o Presidente Eletto, i provvedimenti di cui
all’Articolo X, Sezione 2 non si applicano alla persona o
al Distretto della persona che ricopre tale posto vacante.
Sezione 5.
I provvedimenti di cui alle Sezioni 1, 2, 3
e 4 si applicano conformemente anche nel caso che una
vacanza si verifichi fra gli Officer neo-eletti dopo la
Convention della Federazione ma prima dell'inizio del
successivo anno amministrativo.
Sezione 6.
Nel caso in cui il Presidente sia
temporaneamente impossibilitato ed incapace a svolgere i
compiti connessi con la sua carica, il Board Europeo, con
il voto di due terzi del Board Europeo stesso, elegge un
componente del Board Europeo in carica o eletto nel
passato per divenire Presidente Facente Funzioni fino a
quando il Presidente non sia capace di riassumere tali
compiti. Mentre il Presidente è impossibilitato, il
Presidente Facente Funzioni è l’Officer responsabile della
Federazione ed ha tutti i compiti, le responsabilità e
l’autorità date al Presidente da questo Statuto.
Se, dopo un periodo di
sessanta giorni, risulta al Board Europeo che il
Presidente continua ad essere inabilitato e non è capace a
svolgere i compiti e le responsabilità connessi alla
carica, il Board Europeo può dichiarare la carica di
Presidente vacante, e tale carica vacante viene ricoperta
secondo i provvedimenti per ricoprire i posti vacanti
nella carica come stabilito in questo Statuto.
Sezione 7.
Ogni qualvolta sia manifesto al Presidente che un
componente del Board Europeo può non svolgere i compiti
connessi alla carica, il Presidente dà a tale componente
del Board Europeo comunicazione scritta dei fatti
riscontrati ed informa che, alla successiva riunione
programmata del Board Europeo, saranno presi in
considerazione tali fatti e le relative ragioni affinché
la carica sia dichiarata vacante. Nel caso in cui il Board
Europeo trovi che i fatti riscontrati siano veritieri, il
Board Europeo ha l’autorità, con i due terzi del voto
dell’intero Board Europeo, di dichiarare tale carica
vacante; tale carica viene ricoperta secondo i
provvedimenti per ricoprire i posti vacanti nella carica
come stabilito in questo Statuto.
Sezione 8.
Se un Governatore di Distretto non può
essere presente ad una riunione del Board Europeo, il
Governatore designa a partecipare alla riunione il
Governatore Eletto del Distretto, o l'Immediato Past
Governatore o un Past Governatore.
ARTICOLO VI. COMITATI
Sezione 1.
Soggetto all'approvazione del Board
Europeo, il Presidente nomina, per la durata del termine
della sua carica, quei comitati che possano essere
ritenuti necessari per l'amministrazione e la
realizzazione degli obiettivi e degli scopi della
Federazione. Essi adempiono ai compiti assegnati loro dal
Board Europeo.
Sezione 2.
Soggetto all'approvazione del Board
Europeo, il Presidente nomina per la durata del termine
della sua carica, una persona responsabile per le leggi e
le norme del Kiwanis. Questa persona agisce come il
consigliere su tali questioni durante tutte le Convention
Europee.
ARTICOLO VII. CONVENTION
EUROPEA
Sezione 1.
La Convention annuale della Federazione
viene tenuta ogni anno in un diverso Distretto Europeo o
in un Paese privo di Distretto.
Sezione 2.
La Convention annuale della Federazione viene tenuta tra
il 15 marzo ed il 15 settembre, secondo accordi reciproci
tra il Board ed il Board dei Trustees del Kiwanis
International. Se possibile, la Convention Europea annuale
e regolare ha luogo tra il 1° ed il 15 giugno. La
Federazione non programma la sua Convention nel periodo di
venti giorni prima, durante o venti giorni dopo la
Convention Annuale del Kiwanis International, a meno che
tale Convention internazionale non venga tenuta dentro i
confini territoriali della Federazione.
Sezione 3.
In un particolare anno in cui il Board
Europeo determini che esista una condizione di emergenza,
a causa della quale non si ritenga opportuno lo
svolgimento della Convention annuale della Federazione, il
Board Europeo, soggetto all'approvazione del Board dei
Trustees del Kiwanis International, ha il potere di
stabilire e fissare provvedimenti e procedure per lo
svolgimento di qualsiasi lavoro o di tutti i lavori che
dovrebbero essere normalmente svolti da ed in tale
Convention.
Sezione 4.
Le Convention straordinarie vengono
convocate dal Presidente su richiesta della maggioranza
dei Club muniti di Charter ed "in good standing", o su
richiesta di tre quarti dei componenti il Board Europeo.
Sezione 5.
Il Segretario invia per posta ad ogni Club
munito di Charter, a tutti gli Officer della Federazione,
ai Governatori di Distretto, ai Segretari di Distretto ed
all’Executive Director del Kiwanis International la
convocazione ufficiale della Convention non più tardi di
novanta giorni prima della data della Convention annuale,
e la convocazione della Convention Straordinaria non più
tardi di trenta giorni prima della data della stessa. Il
Board Europeo ha la piena supervisione e direzione di
tutte le Convention della Federazione.
Sezione 6.
Ad ogni Convention annuale o straordinaria
o precedentemente, il Presidente nomina un Comitato per le
Credenziali ed un Comitato per le Elezioni, ognuno
consistente in almeno cinque componenti. Tutti i
componenti del Comitato per le Elezioni devono essere
delegati o delegati di diritto. Tre componenti di ognuno
dei precedenti Comitati costituisce il quorum.
Sezione 7.
Il Comitato per le Credenziali determina se
i delegati presenti siano in good standing.
Sezione 8.
Ad ogni Convention, ogni Club "in good
standing" ha diritto ad eleggere tre delegati e tre
supplenti, designati come supplente 1, 2, 3. Se un
delegato è assente alla Convention, i supplenti
parteciperanno nell'ordine numerico certificato.
Sezione 9.
Ai delegati ufficiali di un Club
Kiwanis di recente organizzazione riconosciuto dal Board
dei Trustees del Kiwanis International vengono accordati
tutti i privilegi ad una Convention, anche se la Charter
non è stata formalmente consegnata a tale Club.
Sezione 10.
Ogni delegato o supplente deve essere un
socio "in good standing" del Club rappresentato, e viene
eletto da tale Club non meno di trenta giorni prima della
data della Convention annuale o non meno di quindici
giorni prima di una Convention Straordinaria.
La loro elezione viene
attestata da un certificato presentato al Segretario della
Federazione, debitamente autenticato dal Presidente e dal
Segretario del Club. Nel caso in cui un Club non
certifichi l'elezione dei propri delegati e supplenti come
qui stabilito, il Comitato per le Credenziali determina
dove far sedere i delegati o i supplenti di tale Club.
Sezione 11.
Gli Officer elettivi della
Federazione, i Past Presidenti della Federazione ed i Past
Governatori di Distretto dei Distretti nell’ambito della
Federazione, che siano soci attivi o senior di un Club
Kiwanis nell’ambito della Federazione, sono delegati di
diritto a tutte le Convention della Federazione.
Sezione 12.
Il Comitato per le Elezioni ha la
responsabilità generale dell’elezione (distribuzione,
raccolta e conteggio delle schede).
Sezione 13.
Non è permesso il voto cumulativo,
quello per gli assenti o per delega.
Sezione 14.
Il Comitato per le Elezioni riferisce
prontamente alla Convention i risultati della votazione ed
il verbale viene firmato dalla maggioranza del Comitato.
Dopo che il Comitato ha fatto il suo rapporto, il chairman
consegna tutte le schede al Segretario affinché siano
conservate per un periodo di novanta giorni dopo la
chiusura della Convention; dopodiché le schede vengono
distrutte.
Sezione 15.
Ogni delegato accreditato e delegato di
diritto presente hanno diritto ad un voto su ogni
questione sottoposta alla Convention. Su tutte le
questioni poste in votazione i delegati accreditati o i
delegati di diritto possono astenersi dal votare; il
risultato di ogni votazione viene determinato dai voti
validi espressi, e le astensioni, se ci sono, vengono
escluse.
Sezione 16.
Nessun delegato ha diritto a votare in una
Convention a meno che - e fino a quando - le quote della
Convention non siano state pagate, come previsto
dall’Articolo XII sezione 2. Tali quote di Convention
vengono utilizzate solamente per gli scopi della
Convention.
Sezione 17.
La Convention porrà in discussione e potrà
agire per ogni questione presentata in analogia a quanto
descritto nell’Articolo IX o nell’Articolo XVII di questo
Statuto e che viene portata alla Convention dal Board
Europeo, dal Board dei Trustees del Kiwanis International,
da un Distretto della Federazione o da un Club "in good
standing" appartenente alla Federazione con un voto di
maggioranza dei suoi soci.
Sezione 18.
Gli Officer di ogni Convention annuale o
straordinaria sono gli Officer della Federazione Europea.
In assenza dalla Convention del Presidente, Il Board
Europeo designa il Presidente Eletto, l'Immediato Past
Presidente o un Officer della Federazione ad agire quale
chairman.
Sezione 19.
Il quorum di ogni Convention annuale della Federazione
consiste in non meno di centocinquanta delegati e delegati
di diritto. In caso di emergenza, cinquanta delegati e
delegati di diritto costituiscono il quorum ad ogni
Convention straordinaria.
Sezione 20.
Entro trenta giorni dopo la chiusura di
ogni Convention, il Segretario della Federazione invia un
verbale scritto agli Officer della Federazione, ai
Governatori di Distretto, ai Segretari di Distretto, ai
Presidenti dei Club nell’ambito della Federazione ed
all’Executive Director del Kiwanis International.
Il verbale scritto
riassume i procedimenti della Convention, offre una
sinossi di tutte le azioni prese, ed include copia di
tutti gli emendamenti allo Statuto della Federazione, le
delibere e le raccomandazioni ufficiali che sono state
adottate alla Convention.
ARTICOLO VIII. PROCEDURA
DELLA CONVENTION
Sezione 1.
Il programma ufficiale di una Convention,
approvato dal Board Europeo, costituisce l'ordine del
giorno della Convention. Modifiche nel programma possono
essere apportate di volta in volta con il voto di
maggioranza dei delegati e delegati di diritto presenti e
votanti.
Sezione 2.
Tutte le delibere proposte vengono
presentate al Segretario dal Board Europeo, dai Trustees
del Kiwanis International, da un Distretto della
Federazione o da un Club "in good standing" della
Federazione con un voto di maggioranza dei suoi soci entro
il 31 dicembre dell'anno amministrativo.
Entro i novanta giorni
successivi il Board Europeo si riunisce per prendere in
considerazione le delibere proposte come pure qualsiasi
altra delibera che possa essere avanzata dal Board
Europeo.
Non sono ammesse
delibere sulle questioni amministrative o strutturali del
Kiwanis.
Il Segretario invia una
copia di tutte le delibere raccomandate dal Board Europeo,
oltre alle delibere commemorative e di apprezzamento, al
Segretario di ogni Club all'interno della Federazione ed
all’Executive Director del Kiwanis International non più
tardi di sessanta giorni prima della data della Convention
annuale.
Nessuna delibera, oltre
a quelle inviate al Segretario di ogni Club all'interno
della Federazione, viene presa in considerazione dalla
Convention tranne quelle raccomandate dal Board Europeo
con il voto dei due terzi.
Soltanto le delibere
poste all’ordine del giorno dal Board Europeo vengono
dibattute dalla Assemblea dei Delegati.
Il dibattito su
qualsiasi delibera non viene posto all’ordine del giorno
fino a quando non sia stato riferito dal Board Europeo. In
qualsiasi momento prima del voto relativo da parte
dell’Assemblea dei Delegati il Board Europeo è autorizzato
ad apportare modifiche nella forma scritta di ogni
delibera, purché non venga modificato il significato della
delibera stessa.
Sezione 3.
I rapporti dei Comitati, le comunicazioni
alla Convention, le delibere e tutte le mozioni possono
essere dibattute durante la Convention, eccetto quelle che
sono riconosciute dalla autorità consultiva come "non
trattabili", o a meno che la Convention con il voto dei
due terzi decida di risolverli senza dibattito. Nessun
delegato parla alla Convention più di cinque minuti a
volta, eccetto quando disposto nell'ordine del giorno o
con un voto di maggioranza.
Il Board Europeo ha il
privilegio di intervenire durante il tempo che le delibere
sono in corso di presa in considerazione da parte della
Assemblea dei Delegati.
ARTICOLO IX.
PRESENTAZIONE E NOMINA DI OFFICER DELLA FEDERAZIONE
Sezione 1.
I Distretti europei, attraverso il loro
Consiglio Direttivo o Convention nominano il loro
candidato per la carica di Vicepresidente, in base al
sistema di rotazione tra i Distretti europei (Articolo X,
Sezione 2). Nessun Distretto nomina un candidato se non ha
mantenuto lo status di Distretto per tre anni consecutivi.
Sezione 2.
Se il Distretto quando richiesto non nomina
un candidato per la carica di Vicepresidente, il Distretto
perde il suo turno nel sistema di rotazione.
Sezione 3.
Il candidato proveniente dal Distretto
nominante viene accettato da una maggioranza dei due terzi
dell'intero Board. Qualora non venga accettato, il
Distretto nominante è invitato a presentare un altro
candidato.
Sezione 4.
Transizione.
La seguente disposizione
si applica durante l'anno amministrativo2003-04:
il Distretto Germania
ricopre la carica di Presidente Eletto,
ed il Distretto
Svizzera-Liechtenstein la carica di Vicepresidente.
A far tempo dal 1°
ottobre 2004, l'ordine di rotazione per Vicepresidente
della Federazione tra i Distretti europei sarà il
seguente:
1. Francia-Monaco
2. Austria
3. Belgio-Lussemburgo
4. Italia -San Marino
5. Polonia
6. Paesi Bassi
7. Islanda-Isole Faroes
8. Repubblica Ceca
9. Norden
10. Germania
11.
Svizzera-Liechtenstein
I nuovi Distretti
vengono inseriti in questo elenco in modo da alternare i
distretti nuovi con i più vecchi.
Sezione 5.
La presentazione e la conferma del
Presidente, Presidente Eletto e Vicepresidente si svolgono
alla Convention annuale. Il programma ufficiale della
Convention annuale indica l’ora ed il luogo per la
presentazione e la conferma di questi Officer. Tale ora e
luogo sono soggetti a modifica solamente in accordo con le
regole di procedura della Convention.
Sezione 6.
Entro il 1° ottobre precedente alla data
della Convention annuale della Federazione, il Segretario
del Distretto in linea di successione sottopone al
Segretario della Federazione la scelta fatta dal proprio
Distretto per i seguenti Officer: Presidente, Presidente
Eletto e Vicepresidente.
Sezione 7.
Il Presidente Eletto è il solo candidato
per la carica di Presidente. Il Vicepresidente è il solo
candidato per la carica di Presidente Eletto.
Sezione 8.
Nessuna persona è candidata ad alcuna
carica senza il consenso scritto e l'assicurazione scritta
che detta persona, se eletta, adempierà alle
responsabilità di tale carica.
Sezione 9.
Non più tardi di sessanta giorni prima
della data della Convention annuale, il Segretario della
Federazione invia a tutti i Governatori di Distretto,
Segretari di Distretto, e Segretari di Club nell’ambito
della Federazione, i nomi dei candidati per la carica di
Presidente, di Presidente Eletto e di Vicepresidente. Una
copia di questo invio viene spedita all’Executive Director
del Kiwanis International.
Sezione 10.
Il Segretario della Federazione sottopone
alla Convention, i nomi del Presidente, del Presidente
Eletto e del Vicepresidente per conferma.
ARTICOLO X. NOMINA DI UN
SOCIO DELLA FEDERAZIONE ALLA CARICA DI TRUSTEE NEL BOARD
DEI TRUSTEES DEL KIWANIS INTERNATIONAL
Sezione 1.
All'inizio dell'anno amministrativo nel
corso del quale il mandato di un socio della Federazione
Europea nel Board dei Trustees del Kiwanis International
finisce o può finire, il Segretario della Federazione
informa i Governatori di Distretto ed i Segretari di
Distretto che la nomina di un candidato per la
rappresentanza garantita all’Europa nel Board dei Trustees
del Kiwanis International sarà tenuta alla successiva
Convention annuale della Federazione, per provvedere a
ricoprire la carica nel caso in cui questa divenga vacante
nella successiva Convention del Kiwanis International.
Il Segretario
contemporaneamente informa i Past Governatori ed i Past
Presidenti della Federazione che siano soci di un Club
Kiwanis, che loro sono eleggibili a tale carica e possono
aspirare alla candidatura rivolgendosi al Consiglio
Direttivo del loro Distretto.
Sezione 2.
I Distretti europei, attraverso il loro
Consiglio Direttivo o Convention, nominano il loro
candidato alla carica di Trustee Internazionale.
Nessun Distretto nomina
più di un candidato.
Nessun Distretto che
abbia un componente nel Board dei Trustees del Kiwanis
International presenta un candidato.
Un Distretto non può
avere un componente nel Board dei Trustees per un anno
amministrativo dopo che un'altra persona da quel Distretto
abbia completato l’appartenenza nel Board dei Trustees del
Kiwanis International.
Non più tardi di novanta
giorni prima della data della Convention annuale della
Federazione, ogni Distretto che abbia titolo a concorrere
all’elezione può sottoporre il nome del proprio candidato
all’Executive Director del KI ed al Segretario della
Federazione.
Sezione 3.
Non più tardi di sessanta giorni prima
della data della Convention annuale della Federazione, il
Segretario invia ai Segretari dei Club all'interno della
Federazione i nomi dei candidati per la rappresentanza
garantita dall'Europa (Regione III) nel Board dei Trustees
del Kiwanis International.
Sezione 4.
Il Board Europeo presenta alla Convention i
nomi di tutti i candidati a Trustee Internazionale che
soddisfano i requisiti della Costituzione e dello Statuto
del Kiwanis International.
Sezione 5.
Quando l'elezione del candidato a Trustee
Internazionale diviene l'ordine dei lavori alla Convention
annuale, il Segretario della Federazione informa
l’Assemblea dei Delegati sui candidati e, se ce ne sono
due o più di due, ha luogo una votazione scritta.
Sezione 6.
Una maggioranza di tutti i voti validi
espressi è necessaria per l'elezione del candidato. Nel
caso in cui nessuna votazione espressa mostri una
maggioranza per uno qualsiasi dei candidati, il Presidente
designa l’ora ed il luogo per una ulteriore votazione.
Prima della seconda votazione, il candidato che ha il voto
più basso alla prima votazione viene eliminato; e ad ogni
successiva votazione, viene seguita la stessa procedura
fino a quando un candidato non abbia ricevuto la
maggioranza dei voti validi espressi.
Non sono permessi voti
per delega o di assenti. In caso di parità i componenti
del Board Europeo determinano il candidato con votazione
scritta tra i due candidati finali.
Sezione 7.
Il Comitato per le Elezioni riferisce
prontamente alla Convention i risultati della votazione ed
il verbale viene firmato dalla maggioranza del Comitato.
Dopo che il Comitato ha fatto il suo rapporto, il chairman
consegna tutte le schede al Segretario affinché siano
conservate per un periodo di novanta giorni dopo la
chiusura della Convention; dopodiché le schede vengono
distrutte.
ARTICOLO XI. ENTRATE
Sezione 1.
La tassa per la Charter del Kiwanis
International, come stabilito nello Statuto del Kiwanis
International, viene pagata al Kiwanis International prima
che il futuro Club possa ricevere la sua Charter.
Sezione 2.
Ogni Club paga alla Federazione per
ciascuno dei suoi soci, ad eccezione dei soci onorari, la
somma di 4.65 €uro all’anno come quote di Federazione.
Ogni Club paga alla
Federazione per ciascuno dei suoi soci, ad eccezione dei
soci onorari, la somma di 2.70 €uro all’anno come quote di
Convention, per coprire i costi di registrazione di tutti
i suoi soci partecipanti.
Queste quote di
Federazione e di Convention sono basate sulla consistenza
soci dei rispettivi Club secondo l’andamento al 30
settembre come mostrato dalle dichiarazioni di
appartenenza annuali al Kiwanis International.
L'ammontare totale di
queste quote è pagata in una rata annuale, dovuta al 1°
ottobre di ogni anno e pagabile non più tardi di sessanta
giorni da quel momento.
Sezione 3.
Il Board Europeo può determinare le quote
dei Club, come previsto nello Statuto della Federazione,
in ogni Paese dove il reddito nazionale lordo pro-capite è
inferiore a diecimila dollari americani, secondo il
rapporto della Banca Mondiale.
Sezione 4.
Il Board Europeo e il Board dei Trustees
del Kiwanis International possono adottare un accordo per
concordare e pagare i servizi resi dalla Federazione per o
al Kiwanis International, o viceversa.
Sezione 5.
Per un nuovo Club organizzato le quote da
pagare alla Federazione sono ripartite su base mensile.
Sezione 6.
Nessuna obbligazione finanziaria oltre alle
quote annuali ed all’abbonamento alla pubblicazione
ufficiale è a carico dei Club dalla Federazione, e nessun
contributo volontario per qualsiasi attività della
Federazione viene richiesto ai Club da parte della
Federazione, eccetto con l'approvazione del Board Europeo,
del Board dei Trustees del Kiwanis International e con i
due terzi del voto dei delegati ad una Convention di
Federazione o con i due terzi del voto su un referendum
sottoposto a tutti i Club all'interno della Federazione.
ARTICOLO XII. FINANZA E
REVISIONE DEI CONTI
Sezione 1.
L'anno finanziario della Federazione inizia
il 1° ottobre e termina il 30 settembre successivo.
Sezione 2.
Il Board Europeo istituisce e mantiene un
efficiente sistema di contabilità per la Federazione in
€uro che includa conti separati o fondi:
per le quote della
Federazione (riservato a coprire le spese amministrative
ed operative della Federazione),
per le quote della
Convention (riservato a coprire i costi di registrazione
alla Convention per tutti i soci partecipanti),
e per i fondi raccolti
esclusivamente dalla Federazione per gli speciali
Programmi di Service approvati ed autorizzati dal Board
Europeo.
Questi tre conti
separati o fondi sono parte integrante del sistema di
contabilità finanziario della Federazione.
Sezione 3.
Il Board Europeo presenta, per
l’approvazione dei delegati, il bilancio di entrate e
uscite previste per il successivo anno durante la
Convention annuale della Federazione.
Sezione 4.
La Convention europea nomina ogni anno due
revisori indipendenti da una lista presentata dal Board
Europeo. Questi revisori devono essere revisori
certificati dei conti pubblici e non possono essere
coinvolti con la contabilità della Federazione. Il Board
Europeo affida a tali revisori pubblici certificati la
revisione annuale, o a sua discrezione una più frequente
revisione, dei libri contabili della Federazione, dei
libri contabili delle quote della Convention, e della
Convention stessa, inclusi i libri contabili degli
speciali Programmi di Azione Sociale. Il rapporto annuale
di revisione certificato viene sottoposto per iscritto
alla Convention Europea annuale.
Sezione 5.
Per scopi di revisione, il Board Europeo
sottopone tutti i libri, verbali e ricevute non più tardi
del 15 novembre di ogni anno. Non più tardi di sessanta
giorni prima della data della Convention annuale, il
Segretario della Federazione invia una copia del rapporto
di revisione annuale al Governatore ed al Segretario di
ogni Distretto, al Segretario di ogni Club all'interno
della Federazione ed all’Executive Director del Kiwanis
International.
Sezione 6.
Il Board Europeo designa i depositari
ufficiali dei fondi per la Federazione.
Sezione 7.
Il Board Europeo ha il potere di
autorizzare Officer o impiegati ad eseguire e
controfirmare assegni e
ricevute, e a svolgere altre azioni simili per realizzare
gli scopi e gli obiettivi di questo Articolo.
Sezione 8.
Le spese necessarie di tutti gli Officer
della Federazione, incluse le spese di viaggio, effettuate
nello svolgimento degli affari della Federazione, vengono
pagate dalla Federazione in conformità con i fondi del
bilancio preventivo e le policies.
Sezione 9.
Le spese del Presidente, effettuate nel
partecipare alla Convention del Kiwanis International,
vengono pagate dalla Federazione.
Sezione 10.
Tutti gli esborsi sono fatti tramite ordine
di pagamento bancario o assegni, che mostrino la data, il
beneficiario, il tipo di servizio reso o i beni o le
proprietà acquistate, nonché l'ammontare del pagamento.
ARTICOLO XIII.
PUBBLICAZIONE UFFICIALE
Sezione 1. Il
Board Europeo pubblica può pubblicare, o
far pubblicare, sotto la sua supervisione e controllo, un
periodico che èsarà la pubblicazione ufficiale della
Federazione.
Sezione 2.
Ogni Club sottoscrive per tutti i suoi soci
un abbonamento a detta pubblicazione ufficiale. Il prezzo
di abbonamento a questa pubblicazione per il successivo
anno amministrativo viene fissato annualmente dalla
Convenzione Europea.
ARTICOLO XIV. ATTIVITÀ
POLITICHE
Sezione 1.
La Federazione non intraprende alcuna
azione su nessuna questione politica o legge proposta.
Sezione 2.
La Federazione non viene usata in nessun
modo per scopi politici né, come Federazione, partecipa
attivamente alla candidatura politica di una persona.
ARTICOLO XV. LINGUE.
Sezione 1.
L’Inglese è la lingua ufficiale del Kiwanis
International e della Federazione.
Sezione 2.
L’uso di altre lingue da
parte della Federazione, del Board Europeo e della
Convention Europea può essere approvato, secondo le
policies.
Le traduzioni simultanee
vengono fornite durante tutte le sessioni della Assemblea
dei Delegati alla Convention per tutte le lingue della
comunità europea, non appena il numero totale dei soci
della Federazione superi i 3.000 soci certificati e
paganti di quel gruppo di lingua europea, come risulta al
30 settembre del precedente anno amministrativo.
ARTICOLO XVI.
EMENDAMENTI
Sezione 1.
Gli emendamenti a questo Statuto, conformi
alla Costituzione ed allo Statuto del Kiwanis
International, possono essere proposti dal Board Europeo,
dal Board dei Trustees del Kiwanis International, dal
Consiglio Direttivo di un Distretto, da una Assemblea dei
Delegati di Distretto o da un Club della Federazione con
un voto a maggioranza dei suoi soci.
Sezione 2.
Gli emendamenti proposti a questo Statuto
nella lingua ufficiale della Federazione vengono ricevuti
dal Segretario della Federazione non più tardi di novanta
giorni prima della data dell'inizio della Convention,
eccetto quelli avanzati dal Board Europeo.
Non più tardi di
sessanta giorni prima della data dell'inizio della
Convention, il Segretario
invia una copia di tutti
gli emendamenti proposti al Segretario di ogni Club della
Federazione, al
Board Europeo, agli
Officer della Federazione, ai Governatori di Distretto, ai
Segretari di Distretto, ed all’Executive Director del
Kiwanis International.
Gli emendamenti a questo
Statuto, se in conformità con la Costituzione e lo Statuto
del Kiwanis International, possono essere adottati con i
due terzi del voto dei delegati e dei delegati di diritto
alla Convention della Federazione.
Sezione 3.
Ogni emendamento a questo Statuto diviene
effettivo solamente su approvazione del Board dei Trustees
del Kiwanis International.
ARTICOLO XVII.
COSTITUZIONE E STATUTO DEL KIWANIS INTERNATIONAL
Sezione 1.
La Federazione ed i suoi soci si
conformeranno e saranno amministrati e controllati in ogni
momento dalla Costituzione, dallo Statuto e dalle
Policies del Kiwanis International attualmente in
vigore o come in seguito adottati, a seconda di quanto
possa essere applicabile ogni disposizione di tali
Costituzione e Statuto.
Sezione 2.
La Federazione si conformerà con tutte le
condizioni ed i requisiti secondo quanto possa essere
stabilito dal Kiwanis International.
Sezione 3.
Ogni qualvolta richiesto dal Board dei
Trustees del Kiwanis International, la Federazione
dissolve o modifica la sua forma di organizzazione, come
può essere richiesto da detto Board di volta in volta.
Sezione 4.
Nessun emendamento allo Statuto o modifica
dello scopo della Federazione potrà essere fatto senza il
consenso del Board dei Trustees del Kiwanis International.
ARTICOLO XVIII.
SCIOGLIMENTO DELLA FEDERAZIONE
Sezione 1.
Una decisione sullo scioglimento della
Federazione può essere presa solamente da una Convention
Straordinaria, convocata esclusivamente a tale scopo. Due
terzi dei Club membri, rappresentati da almeno un
delegato, deve essere presente ed un voto di maggioranza
di quattro quinti è richiesto.
Sezione 2.
In caso di scioglimento della Federazione o
di perdita della missione originale o degli obiettivi, un
semplice voto di maggioranza determina la destinazione dei
beni della Federazione.
Sezione 3.
Tutti i beni della Federazione vengono
donati esclusivamente a scopi caritatevoli o di
beneficenza o ad istituzioni caritatevoli o di beneficenza
del Kiwanis International.
ARTICOLO XIX.
DEFINIZIONI
Sezione 1.
Ogni qualvolta in questo Statuto le parole
sotto menzionate sono usate senza ulteriore
specificazione, si intendono da completare con le parole
"del Kiwanis International- European Federation":
Statuto, (Past)
Presidente, Vicepresidente, Board Europeo, (Past) Officer,
(Past) Governatore, Segretario, Convention, Distretto,
Divisione e Club. Ogni parola può essere anche nella forma
plurale.
Sezione 2.
Ogni qualvolta in questo Statuto le parole
"spedire, spedito, inviare, inviato, ricevere o ricevuto"
sono usate senza ulteriore specificazione, si intendono da
completare con "per posta, via fax o per mezzi
elettronici".
***** |